taureau

Articles

• Horace, Odes III 27 | Europe
  15 août 2013, par Danielle Carlès

  Les impies, que le chant répété de l’orfraie soit un signe qui les guide et une chienne pleine ou, déboulant du pays de Lanuvium, une louve fauve, ou une renarde qui met bas,
  et qu’un serpent puisse annuler leur projet de voyage, si venant couper la route comme une flèche il a effrayé les chevaux ! Moi, quelqu’un pour qui je m’inquiète, augure circonspect,
  avant que ne regagne ses marais d’eaux stagnantes l’oiseau annonciateur des orages imminents, ma prière suscitera la voix prophétique (…)

• Virgile, Énéide III v. 369-393 | Le devin
  29 octobre 2013, par Danielle Carlès

  Alors Hélénus égorge tout d’abord selon le rite de jeunes taureaux
  [370] pour obtenir la paix des dieux, dénoue les bandelettes
  de sa sainte tête et jusqu’à ton seuil, Phébus,
  de sa propre main, car tant de présence divine me fait hésiter, il me conduit
  et voici ce qu’ensuite prophétise, d’après la bouche du dieu, son ministre :
  « Fils d’une déesse, oui, que tu ailles par la haute mer, de puissants
  [375] auspices en donnent une assurance manifeste : ce destin, le roi des dieux (…)