sacrifice

Articles

• Virgile, Énéide IV v. 30-55 | Anna
  14 février 2014, par Danielle Carlès

  [30] Disant cela, elle inonda sa robe des larmes jaillies.
  Anna répond : « Ô plus chère à ta sœur que la lumière du jour,
  passeras-tu seule et triste toute ta jeunesse à être déchirée,
  et ne connaître ni la douceur des enfants, ni les faveurs de Vénus ? Crois-tu que cendre ou Mânes on s’en inquiète une fois au tombeau ?
  [35] C’est vrai, de ton chagrin autrefois aucun prétendant ne t’a détourné,
  ni en Libye, ni auparavant à Tyr. Iarbas a été éconduit
  ainsi que d’autres chefs, (…)

• Horace, Odes III 23 | Sacrifices
  27 septembre 2014, par Danielle Carlès

  Si vers le ciel paumes tournées tu lèves tes mains à la lune naissante, paysanne Phidyle, si d’encens tu rassasies, et des dernières moissons, tes Lares, et d’une truie gloutonne,
  des miasmes de l’Africus ne souffrira pas ta vigne fertile, ni ton blé de la desséchante rouille, ni les tendres nourrissons du temps lourd à la saison des fruits.
  Oui, la bête qui pâture sur l’Algide neigeux, vouée au sacrifice, au milieu des chênes et des yeuses, ou qui grandit dans les prés (…)

• Virgile, Énéide IV v. 56-89 | comme la biche parmi les bois de Crète
  17 février 2014, par Danielle Carlès

  Première tâche, elles vont aux temples et d’autel en autel cherchent à obtenir
  une réponse de paix. Elles immolent des victimes de deux ans choisies selon le rite
  en l’honneur de Cérès porteuse de la loi, de Phébus, de Lyæus père,
  de Junon avant tous les autres, qui a le soin des liens conjugaux.
  [60] C’est elle-même, tenant la coupe dans sa main droite, la belle Didon,
  qui la verse entre les cornes d’une vache parfaitement blanche
  ou s’avance face aux dieux vers les autels (…)

• Virgile, Énéide V v. 72-103 | Le serpent du tombeau
  10 novembre 2014, par Danielle Carlès

  Ayant parlé, il couvre ses tempes du myrte maternel.
  Ainsi fait Hélymus, ainsi Aceste, l’homme d’âge,
  ainsi l’enfant Ascagne, et à leur suite tout le reste des hommes.
  Lui, quittant l’assemblée avec la foule par milliers marchait75
  vers le tombeau en grand cortège.
  Là, deux vases, selon le rite, en libation, de Bacchus sans mélange
  il répand sur la terre, deux de lait frais, deux de sang consacré,
  et jette des fleurs pourpres, et prononce ces mots :
  "Salut, père très saint, (…)