J’offrirais bien des patères et, pour leur plaisir, homme attentionné,
Censorinus, des bronzes à mes amis,
j’offrirais bien des trépieds, récompenses des vaillants
Grecs, et les présents les plus médiocres, ce n’est pas toi
qui les emporterais, si j’étais riche, oui, de ces œuvres5
que Parrhasius a produites ou Scopas,
dans la pierre ce dernier, l’autre en liquides couleurs,
adroit à camper tantôt un homme, tantôt un dieu.
Mais je n’ai pas cette propriété, tu n’es pas de tels (…)
Accueil > Mots-clés > glossaire > îles Fortunées
îles Fortunées
Lieu de béatitude pour les âmes vertueuses après leur mort ("Champs Élysées").
Dès l’antiquité on a tenté de les localiser géographiquement, aux confins du monde exploré.
Horace, Odes IV 8 | La valeur du cadeau