Je chante les combats et le héros qui le premier, des bords de Troie parti
Fugitif, par ordre du destin est venu en Italie et aux rivages
De Lavinium. Durement malmené et sur mer et sur terre
Par le pouvoir de ceux d’en haut et Junon enragée, à cause de sa colère inoubliable,
Il subit aussi nombre d’épreuves à la guerre pour fonder sa ville [5]
Et porter ses dieux au Latium. De là procède le peuple latin,
Nos pères albains et les murs de la haute Rome. Et encore, pour le plaisir (…)
Accueil > Mots-clés > glossaire > Latium
Latium
– Le Latium est la région d’Italie où se trouve Rome.
– Par métonymie peut désigner l’Italie toute entière, Rome ou l’empire romain.
Virgile, Énéide I v. 1-7 | Et si nous traduisions l’Énéide ?