Archiloque

Articles

• Horace, Épodes 6 | Mordre et montrer les cornes
  29 juillet 2012, par Danielle Carlès

  Pourquoi t’en prends-tu sans raisons aux invités, chien lâche contre les loups ? Pourquoi ne pas tourner vers moi ces menaces creuses, si tu en es capable, et m’attaquer moi qui suis prêt à mordre ? Oui, comme un Molosse, comme un Laconien fauve, force dévouée au service des bergers, je traquerai dans la neige profonde oreille dressée toute bête sauvage ayant pris les devants, mais toi, tu remplis le bois de ta formidable voix, après tu viens flairer ce qu’on te jette à manger. Attention, (…)

• Horace, Satires II 3 | La ronde des fous
  19 février 2012, par Danielle Carlès

  écrire ? toujours la même question Si tu n’écris qu’un peu de temps en temps, du genre à réclamer un parchemin moins de quatre fois dans l’année, et à composer des vers qui ne sont même pas à la hauteur d’une conversation de tous les jours, sans arrêt à raccommoder tout ce que tu écris, toujours fâché contre toi-même parce que tu donnes trop de temps au vin et au sommeil, comment les choses se feront-elles ? (1-4)
  Et dire que tu es venu exprès te réfugier ici pendant les Saturnales. Donc, (…)